吉尔吉斯斯坦发行李白小全张
李白是中国唐代杰出的浪漫主义诗人,有“诗仙”、“诗侠”、“酒仙”、“谪仙人”等称呼。从孩童到老人,几乎每个中国人都能吟诵几首他的诗作。中国海峡两岸曾先后发行过他的纪念`邮票`。联合国邮政曾在年3月20日为“世界诗歌日”发行的英文、西班牙文、中文、法文、俄文、阿拉伯文诗歌小版张中,将李白的《静夜思》作为中文诗歌的代表,并将其中的名句“低头思故乡”印上了`邮票`。同年9月22日,泽西岛发行《纽系中国-园林花卉》`小型张`时,也印了李白“云想衣裳花想容”的《清平调》。今年6月29日,李白登上了吉尔吉斯斯坦快递邮政发行的`小全张`(图见封面)。`邮票`全套2枚,一枚为李白头像,另一枚为李白诗作《独坐敬亭山》的意境。面值为50和索姆(KGS),约合`人民币`4.9和9.8元。画作具有中国山水画的风格,从邮票延伸到`小全张`边纸,给人一种诗意的美感。邮票设计邀请了摩尔多瓦的青年画家和摄影师里廉·雅特科(LilianIat?co,-),他曾为摩尔多瓦设计过许多邮票。 `小全张`上方用吉尔吉斯语和中文楷书书写邮票标题《吉尔吉斯斯坦与中国历史文化的联系》。李白像邮票底边用双语标记生卒年份和地点:“李白(,碎叶城,吉国-,当涂县,中国)”。另一枚邮票底边的双语文字是“李白《独坐敬亭山》”。小全张左下方用竖写中文展示《独坐敬亭山》诗歌全文:“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”旁边是这首诗歌的吉尔吉斯语译文。邮票齿度13,有椭圆形防伪齿孔。邮票尺寸34×34毫米,小全张89×66毫米,发行量枚。同时发行首日封和极限明信片。 吉尔吉斯斯坦快递邮政为什么要发行李白小全张呢?其一,中吉两国在年1月5日建交,中国是首批承认吉尔吉斯斯坦独立的国家之一,发行这套邮票是为了纪念两国建交25周年。其二,李白的出生地在碎叶城,吉尔吉斯斯坦为此感到骄傲,李白也因此成为沟通两国历史文化的代表人物。碎叶是唐朝在西域设的重镇,与龟兹、疏勒、于田并称为唐代“安西四镇”,位于今天吉尔吉斯斯坦北部托克马克市西南8公里处的阿克·贝希姆遗址。 注意邮票上三个相叠加的信封,它是吉尔吉斯斯坦快递邮政(KEP)的标识,以区别该国常规邮政发行的邮票。万国邮政联盟(UPU)国际局在年5月21日发文,确认了KEP作为该国第二家邮政运营商的地位。KEP从年11月18日开始发行邮票。 年,吉尔吉斯斯坦首任总统阿卡耶夫在纪念李白诞辰周年的集会上称:“古老的丝绸之路将吉中两国和两国人民紧紧联系在一起,唐代大诗人李白出生在碎叶城,这给两国的传统联系和友谊赋予了新的内涵。碎叶城就在今天的吉尔吉斯斯坦,李白就在我们中间!”这套邮票的发行再一次见证了两国间以李白为纽带的特殊友谊。