又有成人的智慧去明辨|第45期
BoyAndGirlGazingAtTheMoon诺曼·洛克威尔[美国]
今天是六一儿童节,也是「为你读诗」四周岁的生日。都说“使生活美丽的,是我们藏起来的童心”。真快,多个日子就这样过去了。今天,我们特别从过去多期节目中,甄选了3位听众小朋友的朗读,祝你儿童节快乐,永远有着一颗使生活美丽的童心。
?点击收听?
瞬间之花(节选)
作者/高银[韩]为你读诗/刘依瑶
春雨绵绵的日子
我几次低头看有没有人来
小草在雨中舞蹈
石头在雨中酣睡
第一滴雨
嘟地落下厚朴(Pò)的叶子
醒了
(薛舟译)
懒学生
作者/雅克·普雷韦尔[法]为你读诗/杨阳洋
他摇摇头说不
可他心里说对
他喜欢的他都说对
对老师他可就说不
他站着
你提问他
所有的问题都提出来了
蓦地他一阵狂笑
把什么都扫了个精光
数字和词
日期和名字
句子和难题
不管你老师怎么叱骂
不管你神童怎么叫嚷
他用五颜六色的粉笔
在那块倒霉的黑板上
画上个最最快活的脸。
(徐知免译)
生日
作者/顾城为你读诗/奕璇
因为生日
我得到了一个彩色钱夹
我没有钱
也不喜欢那些乏味的分币
我跑到那个古怪的大土堆后
去看那些爱美的小花
我说:我有一个仓库了
可以用来贮存花籽
钱夹里真的装满了花籽
有的黑亮黑亮
像奇怪的小眼睛
我又说:别怕
我要带你们到春天的家里去
在那儿,你们会得到
绿色的短上衣
和彩色花边的布帽子
我有一个小钱夹了
我不要钱
不要那些不会发芽的分币
我只要装满小小的花籽
我要知道她们的生日
童心即诗。
“当一个人以孩子般单纯而无所希求的目光去观看,这个世界是如此美好:夜空的月轮和星辰很美,小溪、海滩、森林和岩石,山羊和金龟子,花儿与蝴蝶都很美。当一个人能够如此单纯,如此觉醒,如此专注于当下,毫无疑虑地走过这个世界,生命真是一件赏心乐事。阳光的照射焕然一新,树阴的凉爽焕然一新,溪流与蓄水池的气味焕然一新,南瓜与香蕉的滋味也焕然一新”。(赫尔曼·黑塞)
愿我们用孩童的天真去爱。不管男女,不管年龄几何,人们心中永远都有一个孩子,有秘不示人的天真一面。真希望,六一不仅是儿童节,也是大人们对童心的一次回眸。无忧无虑的童年,孩提时代简单而纯粹的友情,年少懵懂时的两小无猜……或许,能帮助我们面对复杂诡谲人生的,恰恰是这样的闪光时刻,赋予人生笃定的底气。
◆◆◆
愿你我,永葆一颗童真之心图文下方「留言区」,告诉我你的孩子气
﹀
﹀
﹀
-诗歌音乐-
配乐分别剪辑自英国音乐家RobertHaigh的ClearWater,日本钢琴演奏家、作曲家久石让的《旅路-梦中飞行》和广桥真纪子的《花によせて》。
▎特别推荐
赵又廷「为你读诗」
《在所有的声音中,我倾听你》
中英双语有声诗歌专辑
英语口语|文学入门|音乐抒怀|心灵愈疗
专辑内容:
点击文末“阅读原文”查看详情
专辑特色:
、英美文学大家甄选经典诗文和权威译本
2、古典音乐家原创配乐与倾情演奏
3、美国百老汇戏剧导演与CNR播音指导监制
订阅价格:
¥39,闲暇之余的无价时光(数字版)
▎明日预告
明晚0点(6月2日),演员桂纶镁为你读诗人杨牧的作品《让风朗诵》。